<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>中国旅行＋中国語プチ留学 in 上海＆蘇州</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.elc-rlc.com/atom.xml" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1</id>
   <updated>2009-06-23T07:39:00Z</updated>
   <subtitle>大都会上海、古都蘇州の二都市を味わう中国語プチ留学</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.33-ja</generator>

<entry>
   <title>十全街</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_57.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.88</id>
   
   <published>2009-06-20T04:07:58Z</published>
   <updated>2009-06-23T07:39:00Z</updated>
   
   <summary> 『東洋のベニス』と言われる蘇州、十全街 昔は骨董画通りだったと言われる十全街も...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="十全街" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/shiquanjie_1.JPG" width="448" height="336" alt="十全街"clear:left />
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
『東洋のベニス』と言われる蘇州、十全街
</div>
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
<img src="http://elc-sh.com/img/shiquanjie_3.JPG" width="314" height="235" alt="十全街"style="float:right; margin-left:10px;" /><br/>
<br/>
昔は骨董画通りだったと言われる十全街も現在ではかわいらしくオシャレな感じの通りになっている。そして買い物スポットとして人気が上がっている地域でもある。夜も比較的遅くまでお店が開いていているので通り自体も明るい。
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
</div>
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
<br/>
<img src="http://elc-sh.com/img/shiquanjie_2.JPG" width="314" height="235" alt="十全街"style="float:left; margin-right:10px;" />
<br/>
<br/>
周辺には運河もあり、のんびりと散歩するのにも向いている。人通りも多く、安全な雰囲気なので泊まる場所としてもオススメできる。<br/>
<br/>
今回泊まったホテルは『My Hotel』
（苏州麦禾酒店）
詳細は<a href="http://www.elc-rlc.com/suzhourlc/staysuzhou/">こちら</a>
</div>
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>寒山寺</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_56.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.87</id>
   
   <published>2009-06-20T02:39:46Z</published>
   <updated>2009-06-20T04:05:36Z</updated>
   
   <summary> 蘇州の禅宗寺院『寒山寺』。入園料２０元。 南北朝梁の天監年間（５０２～５１９年...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="寒山寺" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/hanshangsi_1.JPG" width="448" height="336" alt="寒山寺"clear:left />
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
蘇州の禅宗寺院『寒山寺』。入園料２０元。<br/>
</div>
</p>
<div style="font-size:15px;">
<img src="http://elc-sh.com/img/hanshangsi_2.JPG" width="235" height="314" alt="寒山寺"style="float:right; margin-left:15px;" />南北朝梁の天監年間（５０２～５１９年）武帝の時代に創建。元代末期、明代前半、後半と３度の火災による焼失、清代末期１８６０年には太平天国の乱に伴う戦火による焼失と４度もの焼失を経ている。１９０６年に程徳全により再建され現在に至るため、建物はそれほど新しくはない。『寒山寺』という名は唐代の貞観年間に伝説的な風狂の僧、寒山が草案を結んだという伝承にちなんでいると言われている。昔は北方からの旅行者はまず、寒山寺を訪れお参りをしてから蘇州市街に入ったと言わるほど、蘇州を代表する土地であり、大晦日には除夜の鐘を聞くことができ人気の高いイベントとなっている。<br/>
<br/>
<br/>
</div>
<div class="alert accepted"> 
	<span>メモ</span> 
建物は大小２つに分かれ、小さい建物の敷地内には参詣用で、お香を焚いていたり絵馬の代わりに願を書いた布を巻いていたりと日本の神社に近い物を感じました。大きい建物には巨大な鐘が設置されています。有料で鐘を突くことが出来ます。文化に触れるという意味ではオススメです。
</div> ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>獅子林</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_55.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.86</id>
   
   <published>2009-06-19T08:11:15Z</published>
   <updated>2009-06-20T03:59:04Z</updated>
   
   <summary> 蘇州の世界遺産『獅子林』。入園料３０元。 元代の至正２年（１３４２年）に造園さ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="獅子林" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/shizilin_1.JPG" width="448" height="336" alt="獅子林"clear:left />
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
蘇州の世界遺産『獅子林』。入園料３０元。<br/>
</div>
</p>
<div style="font-size:15px;">
<img src="http://elc-sh.com/img/shizilin_2.JPG" width="314" height="235" alt="獅子林"style="float:right; margin-left:10px;" />元代の至正２年（１３４２年）に造園された蘇州四大名園のひとつ。太湖石という蘇州の西に位置する太湖で採れる白い石で、時間を掛け様々な形に変化するその石は、昔から珍重され非常に高価なものだったと言われている。その石が園内を埋め尽くすほどであり、その様子から奇岩庭園と呼ばれた。『獅子林』という名は園内の太湖石が獅子に似ていたことから付けられた。獅子林の築山の総面積は1153㎡もあり、通常の庭園よりも広い。小飛虹を境とし、東西に分けられていた築山は水に囲まれている。この庭園は中国の古典庭園においても珍しい築山であり、変化に富み複雑に造られている。<br/>
</div>
<div class="alert accepted"> 
	<span>メモ</span> 
池の中心に浮かぶように置かれている太湖石の島は洞窟のような状態になっている箇所もあり楽しんで周れる庭園でした。
庭園は比較的広く、多くの観光客がポーズをとり写真を撮影しているので、中国の文化にも触れることが出来ると思います。
</div> ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>滄浪亭</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_54.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.85</id>
   
   <published>2009-06-18T08:05:58Z</published>
   <updated>2009-06-20T03:58:44Z</updated>
   
   <summary> 蘇州の世界遺産『滄浪亭』。入園料２０元。 蘇州四大名園の一つで現存する最も古い...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="滄浪亭" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/canglangting_1.JPG" width="448" height="336" alt="滄浪亭"clear:left />
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
蘇州の世界遺産『滄浪亭』。入園料２０元。<br/>
</div>
</p>
<div style="font-size:15px;">
<img src="http://elc-sh.com/img/canglangting_2.JPG" width="235" height="314" alt="滄浪亭"style="float:right; margin-left:10px;" />蘇州四大名園の一つで現存する最も古い庭園。最初の園主については二説あり、一説は五代呉越国の広陵王銭元燎の屋敷であったといい、もう一説はやはり五代時代の中呉越軍の節度使孫承佑将軍の別荘であったという。その後北宋の慶歴五年（1045）に詩人蘇舜欽が買い取り、北側に滄浪亭を築造した。名前の由来は、中国の古代詩人屈原の楚辞にある「滄浪之水」から付けられたと言われている。今までの庭園と違い、高い壁がなく開放的な景色を楽しめる。起伏に富んだ園内は周囲に建物が建てられ、建物から建物へ屋根伝いに移動する事ができる。園内の山林と園外の疎水は回廊によって仕切られており、落ち着いた景観を観賞できる。<br/>
</div>
<div class="alert warning"> 
	<span>メモ</span> 
広さはそれほど大きくなく、1時間もあればゆっくり見ることが出来ると思います。周囲は周りが池に囲まれていて、庭の中央が岩の高台のようになり、そこには屋根のあるスペースがありました。周囲が見渡せるようになっており、他の庭園とは違う造りになっています。
</div> ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>網師園</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_53.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.84</id>
   
   <published>2009-06-16T08:35:10Z</published>
   <updated>2009-06-20T03:58:17Z</updated>
   
   <summary> 蘇州の世界遺産『網師園』。入園料３０元。 昔は骨董画街、現在ではおしゃれな買い...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="網師園" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/wangshiyuan_1.JPG" width="448" height="336" alt="網師園"clear:left />
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
蘇州の世界遺産『網師園』。入園料３０元。<br/>
</div>
</p>
<div style="font-size:15px;">
<img src="http://elc-sh.com/img/wangshiyuan_2.JPG" width="314" height="235" alt="網師園"style="float:right; margin-left:10px;" />昔は骨董画街、現在ではおしゃれな買い物スポットとなっている十全街という通りに面した邸宅を改装した庭園。南宋代の蔵書家、史正志が建てた万巻堂を「漁隠」と名づけた。「漁隠」とは「網師」と同じく、「漁師」のことである。後の清代乾隆年間（1736－1795年）に光禄寺の少卿宋宗元が万巻堂の旧跡に、母のために別荘を再健した。敷地は5000㎡余りと蘇州庭園のなかでももっとも小さい敷地は３つに分けることができ、東に住居、西に庭園という江南地方特有の構造になっており、庭園は池を中心として、その四方は五峰書屋、集虚斎、小山叢桂軒などこじんまりとした落ち着きのある建物で、清代の典型的な官僚屋敷は当時の生活様式を感じられる。
春から秋にかけて開かれる古典夜宴では蘇州地方の独特の昆曲、評弾、舞踊、民族楽器による演奏を鑑賞することができる。網師園のもう一つの見所である。<br/>
</div>
<div class="alert"> 
	<span>メモ</span> 
サイズ的にも人が住んでいたんだな～っと想像しやすい感じの庭園でした。
日本の庭園と庭の感じは少し似ているような気もしますが建物の雰囲気はだいぶ違いました。かなりこじんまりとしているので、見応えはあまりありませんでした。
</div> ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>留園</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_52.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.83</id>
   
   <published>2009-06-16T07:53:18Z</published>
   <updated>2009-06-20T03:57:47Z</updated>
   
   <summary> 蘇州の世界遺産『留園』。入園料４０元。 留園は蘇州城の西にあり、清代の建築様式...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="留園" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/liuyuan_1.JPG" width="448" height="336" alt="留園"clear:left />
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
蘇州の世界遺産『留園』。入園料４０元。<br/>
</div>
</p>
<div style="font-size:15px;">
<img src="http://elc-sh.com/img/liuyuan_2.JPG" width="314" height="235" alt="留園"style="float:right; margin-left:10px;" />留園は蘇州城の西にあり、清代の建築様式の庭園で拙政園と並び中国四大庭園のひとつ。明代の嘉靖年間（１５２２～１５６６年）に太朴寺少卿徐秦時個人庭園の東園として建設された（西園は現在寺院）。<br/>
清代の嘉慶年代に劉恕により改修され、園主の名にちなんで劉園、のちの清代光緒年間（１８７５～１９０８年）に大規模な改築工事が行われ、留園と呼ばれるようになった。園内は東、中、西、北の４つの部分に分かれ、面積約２ヘクタールの蘇州で２番目に大きい庭園。東部には建築、中部には山水、西部には山林、北部には田園とそれぞれが趣を持っている。回廊にある『漏窓』も全ての異なったデザインで作られている。<br/>
</div>
<div class="alert warning"> 
	<span>メモ</span> 
正直建築様式などの知識がないと違いを見分けるのは難しいなぁと思いました。。。<br/>
けど、他の庭園と最も違うのは園内で琴のような昔の楽器を演奏していることでした。<br/>
園内自体はそれほど広くありませんでした。
</div> ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>拙政園</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_51.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.82</id>
   
   <published>2009-06-12T09:01:13Z</published>
   <updated>2009-06-20T03:57:16Z</updated>
   
   <summary> 蘇州の世界遺産『拙政园』。入園料７０元。   拙政園は、明代の正徳～嘉靖年間（...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="拙政園" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<img src="http://elc-sh.com/img/zhuozhengyuan_1.JPG" width="448" height="336" alt="拙政園"><br clear="left">
</p>
<p>
<div style="font-size:15px;">
蘇州の世界遺産『拙政园』。入園料７０元。
</div> 
</p>
<div style="font-size:15px;">
拙政園は、明代の正徳～嘉靖年間（１６世紀初頭）に官僚の王献臣によって造られた蘇州四大名園のひとつ。王献臣は官僚を追放され、故郷の蘇州に戻った。そのことにより愚かなものが政をつかさどるという意味で「拙政」と名をつけたという説がある。<br/>
<img src="http://elc-sh.com/img/zhuozhengyuan2.JPG" width="314" height="235" alt="拙政園"style="float:right; margin-left:10px;" />面積約５ヘクタールの拙政園は蘇州で最大の庭園。８年の年月を費やして造られた。拙政園は、東園、中園、西園の三つの部分に大きく分けられ、水をテーマに造られた庭園で７割が水、全体の約５分の３を大小の蓮池が占めている。蓮池の周りに東屋、橋、回廊、緑が水面に映って美しい景観を構成し、その極まりがまさしく「遠香堂」を主体とする中園で、夢のような空間を感じさせる。中国古典文学名作の「紅楼夢」の舞台がここをモデルとしたと言われてる。<br/>
西園には「盆景園」があり、そこには蘇州流盆栽の優秀な作品５０以上、約１万の種類の盆栽が集められている。<br/>
</div> 
<div class="alert warning"> 
	<span>メモ</span> 
他の庭園と違い、水の割合は多かったです。広さもかなりありました。観光客もかなりたくさんいて、一番多く欧米人を見かけた庭園でもありました。但し、入園料も他の庭園に比べて少し高めなので、個人的には獅子林の方が珍しさもありオススメです。
</div> ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>苏州麦禾酒店</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_50.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.81</id>
   
   <published>2009-06-03T08:05:35Z</published>
   <updated>2009-06-03T08:22:26Z</updated>
   
   <summary>■苏州麦禾酒店 RLCからほど近いビジネスホテルです。 住所：苏州十全街263号...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="蘇州宿泊施設" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[■苏州麦禾酒店<br />
RLCからほど近いビジネスホテルです。<br />
<img src="http://www.elc-rlc.com/img/shotel01.jpg" width="410" height="547" align="left" alt="">
<br clear="left"><br clear="left">
<img src="http://www.elc-rlc.com/img/shotel02.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left"><br clear="left">
<img src="http://www.elc-rlc.com/img/shotel03.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left"><br clear="left">
<img src="http://www.elc-rlc.com/img/shotel04.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left"><br clear="left">
住所：苏州十全街263号　商圈：十全街（酒吧一条街）<br />
電話：400-616-1616<br />
料金：一人部屋：158元/泊（EＬＣ契約料金）<br />
設備：シャワー・トイレ・テレビ・ADSL・電話付き<br />
市の中心まで1km、蘇州駅まで4km<br />
教室まで徒歩10分<br />]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>優豪商務酒店</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_47.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.77</id>
   
   <published>2009-06-03T04:28:31Z</published>
   <updated>2009-06-03T04:30:21Z</updated>
   
   <summary> ■優豪商務酒店 ELCからほど近いビジネスホテルです。 住所：上海市赤峰路44...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="上海宿泊施設" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
■優豪商務酒店<br>
ELCからほど近いビジネスホテルです。<br>
<img src="http://ez-language.net/img/hotel2.jpg" width="212" height="320" align="left" alt="">
<br clear="left"><br clear="left">
<img src="http://ez-language.net/img/youhao2.jpg" width="360" height="240" align="left" alt=""><br clear="left"><br clear="left">
<img src="http://ez-language.net/img/youhaoroom.jpg" width="286" height="191" align="left" alt=""><br clear="left"><br clear="left">
住所：上海市赤峰路445号<br>
電話：（86-21）55888789<br>
料金：一人部屋：170元/泊（EＬＣ契約料金）<br>
　　　　※8日以上宿泊の場合は、160元/泊<br>
設備：シャワー・トイレ・テレビ・ADSL無料・電話付き<br>
教室まで徒歩10分</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ワシントンイン(華信頓商務酒店）</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/post_48.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.78</id>
   
   <published>2009-06-02T04:34:36Z</published>
   <updated>2009-06-03T04:45:45Z</updated>
   
   <summary> ■ワシントンイン(華信頓商務酒店） 2008年5月にオープンした新しいビジネス...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="上海宿泊施設" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
■<a href="http://www.washingtoninn.jp/" target="_blank">ワシントンイン(華信頓商務酒店）</a><br />
2008年5月にオープンした新しいビジネスホテルです。<br />
日本人スタッフが常駐しており、サウナ付き大浴場や日本食が味わえるレストランがあります。<br />
<img src="http://ez-language.net/img/washington01.jpg" width="400" height="266" align="left" alt=""><br clear="left"><br />
<img src="http://ez-language.net/img/washington02.jpg" width="400" height="266" align="left" alt=""><br clear="left"><br />
住所：上海市周家嘴路3246号<br />
電話：（86-21）51682888<br />
料金：一人部屋：200元～/室（EＬＣ契約料金）<br />
　　　☆2009年サマーキャンペーン特別料金【2009年6月1日～2009年8月31日迄】<br />
　　　（下記の料金は全て朝食は含まれておりません。）<br />
　　　一人部屋（シングル）：178元（1日3室限定）<br />
　　　二人部屋（ツイン）：188元（1日3室限定）<br />
　　　デラックスダブルA（ベッド-キングサイズ）：188元（1日5室限定）<br />
　　　デラックスダブルB（ベッド-キングサイズ）：208元（1日5室限定）<br />
設備：シャワー・トイレ・テレビ・ADSL無料・電話・セーフティーボックス付き<br />
教室までタクシー15分または地下鉄利用40分<br />
送迎サービス：<br />
【　通常　】<br />
浦東：200元（片道）、350元（往復）<br />
虹橋：160元（片道）、300元（往復）<br />
【ロングステイ】<br />
浦東：180元（片道）、320元（往復）<br />
虹橋：150元（片道）、270元（往復）<br />
</p>
<div class="washingtoninn">
<strong>好消息（グッドニュース）！</strong><br />
長期プラン『ホームステイ･イン･ワシントンイン』が登場しました。<br />
 <br />
①宿泊料金<br />
 1泊200元のところを、滞在日数に応じて割引いたします。<br />
<strong><br />
A、滞在日数7日以上13日以下　　1泊180元<br />
B、滞在日数14日以上29日以下　1泊165元<br />
C、滞在日数30日以上　　　　　1泊145元<br />
<br />
期間　　0日─────7日─────15日─────30日<br />
<br />
　 　　　 0元　　　1,260元　　2,475元　4,350元　　　<br />
</strong><br />
※上記の料金の部屋タイプはシングル（ダブルベッド1.5M仕様）です。<br />
ツインルーム･キングサイズのお部屋をご希望の場合は一泊に付き＋20元<br />
とさせていただきます。<br />
 <br />
※上記の料金は一名で滞在する場合の料金とさせていただきます。<br />
更にもう一名同じ部屋に滞在をご希望される場合は一泊に付き<br />
30元の追加料金が発生いたします。<br />
 <br />
②サービス<br />
 このプランで宿泊すると、下記サービスが付加されます！<br />
★朝食料金がお安く<br />
　　　　　　和食38元→25元<br />
　　　　　　洋食32元→20元<br />
　　　　　　中華32元→20元<br />
★ホテル･レストランでの料金が10％off<br />
★ホテル隣にございますレストラン『澳门豆捞（中国で人気の火鍋レストラン）』の料金が20%off<br />
★当ホテルのマッサージルームの料金が10%off<br />
★インターネット無料<br />
★無料ランドリールーム　アイロン無料貸出<br />
★毎週末一度部屋まで果物をお届けするフルーツサービス<br />
★週に一度　五角城、スーパー欧尚へ無料送迎サービス<br />
★空港まで有料送迎。虹橋空港片道150元、浦東空港片道180元。<br />
（30日以上滞在される場合は無料）<br />
★会議室のご利用料金　半日（5H）400元、1日（10H)800元<br />
<br />
この特別なプランが、皆様の留学生活をもっと快適に！<br />
上海でお待ちしております。
</div>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ELCアパート</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/06/elc_5.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.79</id>
   
   <published>2009-06-01T04:40:23Z</published>
   <updated>2009-06-03T04:45:26Z</updated>
   
   <summary> 半年以下の滞在の方は、ELCが年間契約しているアパートへ入居も可能です。 ※数...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="上海宿泊施設" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
半年以下の滞在の方は、ELCが年間契約しているアパートへ入居も可能です。<br />
※数に限りがありますので、事前に空き状況をご確認ください。<br />
ベッド、テレビ、冷蔵庫、洗濯機など基本的な家財道具は完備している1ＤＫのアパートです。
空きがあれば即日入居していただけます。<br />
またどのアパートもELCから徒歩圏内（10分～20分）ですので、通学にも便利です。<br />
料金：130元/泊　（光熱費・電話料金・ADSL月額料金込み）<br />
※入居の際に500元の保証金をお預かりしております。※退去時に返却します。<br /><br />
</p>
<p>
<img src="http://ez-language.net/img/elcapart03.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left">
<img src="http://ez-language.net/img/img_heya03.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left">
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>半年以上滞在の方はアパートをレンタル</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/05/post_49.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.80</id>
   
   <published>2009-05-31T04:42:31Z</published>
   <updated>2009-06-03T04:45:03Z</updated>
   
   <summary> ■長期（半年以上）で外にアパートを借りるなら！ ELCスタッフがお部屋探しをお...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="上海宿泊施設" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
■長期（半年以上）で外にアパートを借りるなら！<br />
ELCスタッフがお部屋探しをお手伝いします。お気軽に声を掛けてください。<br />
相場：2,500元/月～<br />
※上記の相場はELC近辺のローカルマンションの相場です。<br />
市内中心部は4,000元以上になります。<br />
</p>
<p>
<img src="http://ez-language.net/img/img_heya01.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left">
<img src="http://ez-language.net/img/img_heya02.jpg" width="400" height="300" align="left" alt=""><br clear="left">
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>最近不景気で残業もなく早く家に帰る日々です。時間があるので、もともと興味のあった中国語の勉強を真剣にやってみようと思うのですが、なかなかモチベーションが上がりません。モチベーションがあがるいい勉強法がありますか？</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/01/post_46.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.76</id>
   
   <published>2009-01-03T06:18:10Z</published>
   <updated>2009-01-03T06:28:35Z</updated>
   
   <summary>浅野：私の場合は、中国/上海に来てから初めて中国語に触れ、勉強を始めたわけですの...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="中国語学習" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<strong>浅野</strong>：私の場合は、中国/上海に来てから初めて中国語に触れ、勉強を始めたわけですので、日本での中国語経験がないわけです。 だから状況がイマイチわからないですが、日本でやっていると、よほどの目標（仕事で絶対必要！とか、彼女彼氏が中国人！）がないと、きっと、勉強をしつづけるモチベーションが保てないだろうなと想像しています。

モチベーションが落ちてきたとき、一度考えてみてください。
世界に散らばる中国語を話す20億の人たちと、コミュニケーションができる自分を。
仕事でもプライベートでも、きっと夢が広がりますよ。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>２００９年ELC随時開講のプログラム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/01/elc_4.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.75</id>
   
   <published>2009-01-01T07:40:14Z</published>
   <updated>2009-01-01T07:40:55Z</updated>
   
   <summary> ■マンツーマンレッスン 随時開講 時間：9:00-12:30(4コマ) 13:...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="ELCSchedule" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<p>
<strong>■マンツーマンレッスン</strong><br />
随時開講<br />
時間：9:00-12:30(4コマ) 13:30-17:00(4コマ)<br />
110元/コマ　※60コマ以上受講の方は100元/コマ<br />
※ELCのレッスンは、基本的に中国語のみで進行します。日本語がわかる教師をご希望の方は事前にお申し出ください。120元/コマになります。<br />
※1コマ＝45分<br /><br />
※年末年始・春節・ＧＷ・国慶節・清明節・端午節などの期間は、特別料金(165元/コマ)になります<br>
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>２００９年ELC日程が決まっているプログラム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.elc-rlc.com/2009/01/elc_3.html" />
   <id>tag:www.elc-rlc.com,2009://1.74</id>
   
   <published>2009-01-01T07:25:24Z</published>
   <updated>2009-01-01T07:37:53Z</updated>
   
   <summary> =======================================...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="ELCSchedule" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.elc-rlc.com/">
      <![CDATA[<P>
========================================<br>
<strong>全日制中国語コース</strong><br>
■フル：<br>
　平日毎日：9:00-15:10　28コマ/週　合計224コマ/8週間<br>
　授業料：8,960元+教材費200元程度<br>
　クラス：入門・初級・中級<br>
■ハーフ：<br>
　平日毎日：9:00-12:30　28コマ/週　合計112コマ/8週間<br>
　授業料：6,720元+教材費100元程度<br>
　クラス：入門・初級・中級<br><br>

　開講期間：<br>
　3月全日制：【2009年3月2日～2009年4月24日】<br>
　5月全日制：【2009年5月11日～2009年7月3日】<br>
　9月全日制：【2009年9月7日～2009年11月6日】※国慶節は1週間休み<br>
11月全日制：【2009年11月16日～2010年1月15日】※年末年始は1週間休み<br><br><br>

========================================<br>
<strong>ＧＷ中国語コース</strong><br>
■期間中毎日：9:00-12:30　52コマ/期間<br>
　授業料：3,120元+教材費100元程度<br>
　クラス：入門・初級・中級・高級<br><br>

　開講期間：<br>
　【2009年4月27日～2009年5月9日】<br><br><br>

========================================<br>
<strong>夏休み中国語コース</strong><br>
■期間中平日：9:00-12:30　80コマ/期間<br>
　授業料：3200元+教材費100元程度<br>
　クラス：入門・初級・中級・高級<br><br>

　開講期間：<br>
　夏休みコース前期：【2009年7月6日（月）～2009年7月31日（金）】<br>
　夏休みコース後期Ⅰ：【2009年8月3日（月）～2009年8月28日（金）】<br><br><br>

========================================<br>
<strong>年末年始コース</strong><br>
　開講期間：<br>
　2009年12月27日～2010年1月3日<br>
　開講クラス：入門、初級、中級<br>
　受講料：2,160元＋教材費（1クラス50元前後）<br>
　※ひとコマ60元です。部分参加の場合は<br>
　参加されるコマ数×60元で個別に受講料を計算いたします。<br><br>
　 
プライベートレッスン<br>
　土日祝日含め年中無休でレッスン可能ですが、年末年始は<br>
　12月31日、1月1日、2日、3日の3日間、料金が祝日料金と<br>
　なります。<br>
通常料金：110元／コマ<br>
　祝日料金：165元／コマ<br>
　※1回2コマ以上で自由にレッスンを設定していただけます。<br><br><br>

<!--========================================<br>
<strong>2008年10月ＨＳＫ高等対策講座</strong><br>
【週末コース】<br>
　開講期間：9月13日（土）～10月12日（日）<br>
　9/13、9/14、9/20、9/21、9/27、9/28、10/11、10/12<br>
　全4週8日（合計コマ数32コマ）<br>
　時間：9：00～12：30（午前4コマ）<br>
　受講料：1,920元＋教材費<br><br><br>

========================================<br>
<strong>2008年11月ＨＳＫ初中等対策講座</strong><br>
【週末コース】<br>
　開講期間：9月27日（土）～11月16日（日）<br>
　9/27、9/28、10/4、10/5、10/11、10/12、10/18、10/19<br>
　10/25、10/26、11/1、11/2、11/8、11/9、11/15、11/16<br>
　全8週16日（合計コマ数64コマ）<br>
　時間：9：00～12：30（午前4コマ）<br>
　受講料：2,560元＋教材費<br>
　◆対象：初めて受験～５、６級目標者向け<br><br><br>-->
</p>]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>
